Hola noerusso:
Entiendo tu frustracion, pero las explicaciones tecnicas apuntan a darte apoyo en ese sentido para que puedas identificar la falla. Si no contas con herramientas ni conocimientos para hacer la verificacion, te diria que no te juegues a meterle mucha mano. Hay un dicho muy famoso que dice: "Dame una solucion que no me genere dos problemas nuevos".
Por lo que comentas, o han intentado "crackear" el inmobilizador o definitivamente se estropeo la UCH que integra el inmobilizador.
Te recomiendo que busques un especialista, que no tiene que ser si o si de Renault, y veas de realizar un escaneo para identificar los componentes que fallan.
Espero sepas comprender que no siempre las cosas se solucionan facil y que hay cosas en las que mejor dejarlo a aquellos que lo hacen todos los dias como medio de trabajo. Se supone que asi no vas arenegar tanto y, si el tecnico es responsable, se hara bien y rapido. Tambien es mas facil reclamar por un trabajo del que no estemos conformes, que si lo hacemos nosotros mismos sin conocimientos.
Saludos y suerte con la resulicion del problema